English version

"Un libro per l'Europa" - Puntata del 26 maggio 2012

Data: 26/05/2012

"Un libro per l'Europa"
Puntata del 26 maggio 2012 / Emission du 26 mai 2012


Morten Søndergaard: "Ritratto con Orfeo e Euridice" - Kolibris Edizioni
Merete Pryds Helle: "L'amore al tempo della Pietra" - Scritturapura


Leggendo i versi della poesia danese in lingua madre sembra di ascoltare una strana alchimia di suoni e parole. I due autori Morten Søndergaard e Merete Pryds Helle ospiti di "Un libro per l'Europa", che parlano molto bene la lingua italiana, hanno la capacità di incuriosire l'interlocutore trasmettendo una sensazione di pacatezza ma al contempo intensità bruciante come il fuoco. La poesia del "Ritratto con Orfeo e Euridice" di Morten e il romanzo di Merete "L'amore al tempo della Pietra" rispecchiano la forza e la vittoria dei sensi umani sempre esaltati dall'amore e dalla passione. Il viaggio che faremo in questa trasmissione sarà un approfondimento delle origini di queste sensazioni e di come le parole possono essere anche una medicina per la nostra società europea.

- Morten SØNDERGAARD, poeta e scrittore danese. Ha pubblicato diverse poesie anche in italiano, tra cui le raccolte "A Vinci dopo" e "Un passo nella giusta direzione";
- Merete PRYDS HELLE, autrice di romanzi, libri per bambini, saggi, poesie e radiodrammi. Il suo ultimo romanzo pubblicato da Scritturapura s'intitola: "L'amore ai tempi della pietra";
- Bruno BERNI, traduttore sia di Morten Sondergaard sia di Merete Pryds Helle e di numerosi altri scrittori classici e moderni oltre ad essere direttore della Biblioteca dell'Istituto italiano di Studi Germanici a Roma.

Conduttore: Thierry VISSOL, consigliere speciale media & comunicazione, Rappresentanza in Italia della Commissione europea

Regia: Luca Singer

Musica: Bobbi Soul, con il suo ultimo disco: "Conseguenze del groove", scelto in collaborazione con Luca d'Ambrosio di www.musicletter.it . Brani: "Ancora"; "Freedom"; "Per chi viene dopo"
Sito: www.bobbysoul.com

Sito internet:
La farmacia delle parole di Morten SØNDERGAARD
http://www.wordpharmacy.com


Al seguente link potete ascoltare la trasmissione:
http://www.euradionantes.eu/podcast/unlibroperleuropa/120526.mp3


La trasmissione è disponibile in podcast:
Commissione europea – Rappresentanza in Italia
http://ec.europa.eu/italia/studio_europa/un_libro_it.htm
Facebook
www.facebook.com/unlibropereuropa
Euradionantes
http://www.euradionantes.eu/index.php?page=podcast&id_programme=131
APP Android
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.simoneturano.studioeuropa&feature=search_result


Cerchi libri sull'UE?
ECLAS http://ec.europa.eu/eclas/ è il catalogo online della Biblioteca centrale della Commissione europea http://ec.europa.eu/libraries/doc/index_en.htm. Oltre 600.000 pubblicazioni specializzate in materia d'integrazione europea, politiche dell'UE e attività delle istituzioni, nonché una selezione di articoli di periodici possono essere consultate presso la Biblioteca centrale o richieste in prestito tramite una biblioteca pubblica.

Sito web: http://www.euradionantes.eu/podcast/unlibroperleuropa/120526.mp3


Pagina precedente