English version

altre notizie 2

Data: 26/11/2009

112: inviato parere motivato all’Italia

La Commissione europea ha deciso di inviare all’Italia un parere motivato, in quanto i servizi di pronto intervento italiani non ricevono ancora informazioni sull’ubicazione di coloro che chiamano il 112, il numero unico d’emergenza europeo, da cellulari, nonostante una precedente sentenza della Corte di giustizia europea. La Commissione ha deciso di avviare questa ultima fase del procedimento prima di adire nuovamente la Corte di giustizia europea, che dovrebbe poi decidere di condannare l’Italia al pagamento di una penale per il mancato rispetto di una precedente sentenza. Approfondisci


La Commissione sollecita un’ingiunzione nei confronti dell’Italia per le deroghe in materia di caccia

La Commissione ha sollecitato alla Corte di giustizia europea un’ingiunzione all’Italia per impedire la caccia a specie ornitologiche protette in Lombardia dopo che la regione ha approvato una nuova normativa che consente la caccia di quattro specie protette fino al 31 dicembre 2009. Un procedimento è già in corso nei confronti di varie regioni che hanno concesso deroghe che non risultano conformi alle rigide condizioni fissate dalla normativa UE sulla caccia. La Commissione ha deciso di chiedere alla Corte di ingiungere all’Italia di sospendere immediatamente l’atto interessato. Approfondisci


Multilinguismo: piccoli traduttori crescono

Ben 3 000 studenti delle scuole di tutta Europa, tra cui una scuola di Kalix in Svezia vicino al Circolo polare artico, una di Heraklion a Creta, una di Saint Martin nelle Indie orientali e una di Paralimni a Cipro metteranno alla prova le loro abilità linguistiche in occasione del terzo concorso Juvenes Translatores che si tiene oggi contemporaneamente in tutte le scuole partecipanti tra le 10.00 e le 12.00, ora di Bruxelles, sotto la supervisione dei docenti delle scuole . “ Il concorso di traduzione per i giovani è diventata un’occasione molto apprezzata per testare le abilità linguistiche acquisite a scuola in una situazione reale e farsi un’idea di quello che è il lavoro di un traduttore professionista” ha spiegato Leonard Orban, Commissario responsabile per il multilinguismo. Approfondisci


Concorso “Disegnami un diritto!”

In occasione del ventesimo anniversario della convenzione per i diritti dell’infanzia la Commissione europea lancia il concorso “Disegnami un diritto!”, rivolto ai giovani dai 10 ai 18 anni invitati a rappresentare in un poster uno dei diritti consacrati dalla Convenzione. Il concorso suddivide in due categorie i partecipanti nelle fasce di età 10-14 e 15-18 anni, che dovranno lavorare in gruppi di almeno quattro partecipanti. I progetti saranno prima valutati a livello nazionale e premiati nell’aprile 2010. I vincitori si incontreranno poi a livello europeo e gli autori dei tre migliori lavori saranno premiati con un invito a Bruxelles dall’8 al 10 maggio per un memorabile week end ed una visita alle Istituzioni europee. Approfondisci

RASSEGNA STAMPA
(a cura di Piero Tatafiore)


Approfondisci queste notizie su: www.aiccre.it


Direttore Responsabile: Giuseppe Viola
Responsabile Editoriale: Giuseppe D’Andrea
Redazione: Lucia Corrias, Anna Pennestri

Rivista telematica dell’AICCRE
Piazza di Trevi 86 - 00187 Roma, tel. 06.6994.0461 – fax 06. 6793.275 – email: [email protected] – www.aiccre.it

Sito web: www.aiccre.it


Pagina precedente