|
Data: 27/04/2012
Ormai un settore economico in continua crescita grazie ad un’Unione Europea diversificata e multilinguistica, l’industria linguistica trarrà vantaggio dalla creazione della Piattaforma Web per l’Industria Linguistica (LIND-Web), lanciata e gestita dalla Direzione Generale Traduzione.
Questo progetto intende promuovere una comunità di interesse intorno all’industria linguistica europea, che copre temi in otto aree principali:
• servizi di traduzione;
• servizi di interpretariato;
• servizi di sottotitolazione e doppiaggio;
• servizi di localizzazione dei software e globalizzazione dei siti web;
• sviluppo di strumenti tecnologici per le lingue;
• organizzazione di conferenze internazionali;
• insegnamento linguistico;
• consulenza linguistica.
L’idea della piattaforma ha avuto origine da uno studio sulle dimensioni dell’industria linguistica nell’UE, pubblicata dalla DG Traduzione nel novembre 2009.
La piattaforma offre accesso ad informazioni sul settore per professionisti delle lingue, università e fornitori di servizi, con l’obiettivo di promuovere la visibilità di nuovi studi e progetti.
Utilizzando la piattaforma i partecipanti possono scaricare pubblicazioni, materiale vario e strumenti nelle lingue UE legati a ciascuno dei temi elencati sopra.
Nel lungo termine, LIND-Web intende creare uno spazio che servirà ad accrescere la consapevolezza sulle attività linguistiche di altri gruppi, creare materiale per promuovere una migliore comprensione del settore e migliorare la creazione di occupazione e il riconoscimento dell’industria linguistica.
Per ulteriori informazioni potete consultare il seguente sito.
Pagina precedente
|
