|
Data: 21/07/2014
Language Point è la prima realtà aziendale in Italia che lavora prevalentemente per promuovere servizi linguistici e formazione di altissima qualità, attraverso la sua rete di Centri di lingue accreditati e indipendenti, presenti su tutto il territorio italiano. Un gruppo formato da oltre quaranta aziende e associazioni non-profit, che operano nel settore dei servizi e della consulenza aziendale, degli scambi culturali e della formazione accademica.
Language Point sta ricercando figure professionali come TRADUTTORI MADRELINGUA, persone specializzate ed esperte nella traduzione di documenti di qualsiasi entità legale, tecnica, finanziaria o semplicemente testi commerciali.
I soggetti che sono a conoscenza di una lingua o più lingue, madrelingua, qualificati come traduttori/traduttrici possono presentare la propria candidatura, tenendo presente una buona conoscenza della lingua italiana.
Requisiti richiesti:
• Buona conoscenza ed autonomia nell’utilizzo della posta elettronica, del pacchetto Microsoft Office e degli applicativi internet (come Photoshop, Dreamweaver, Pagemaker, Illustrator, Xpress, Freehand, codice HTML e CSS, FTP, Posta elettronica, navigazione in internet, i diversi browser);
• Esperienza di almeno 3 anni nella traduzione di testi dall’italiano alla propria madrelingua, con capacità di interagire con i termini legati al Web;
• Buona conoscenza della lingua italiana scritta e parlata e ottima conoscenza dell’inglese;
• Sede di lavoro: nazionale;
• Posizione: free-lance, lavoratore autonomo oppure se appena diplomato;
• Stage, tirocinio presso Language Point Milano.
Per candidarsi alla seguente posizione e per l’invio del Curriculum Vitae, usare il seguente indirizzo E-Mail con RIF: Traduttori Madrelingua, specificando l’autorizzazione al trattamento dei dati personali e il riferimento alla posizione alla quale si sta rispondendo.
Il Curriculum Vitae dovrà essere in formato Word o RTF ed è obbligatorio l’inserimento in e-mail di una propria presentazione, anche questo sarà un parametro per la valutazione del candidato.
I candidati individuati avranno il compito di tradurre nella loro lingua madre testi affidati in italiano di qualsiasi settore aziendale.
Le lingue richieste sono:
• Inglese
• Francese
• Tedesco
• Spagnolo
• Portoghese
• Russo
• Arabo
• Cinese mandarino
• Giapponese
• Coreano
• Turco
• Polacco
• Filippino(Tagalog)
• Rumeno
• Olandese
• Ucraino
Saranno comunque valutate anche altre lingue.
Requisiti fondamentali sono ottimo livello di cultura generale, padronanza della lingua italiana, precisione, disponibilità, puntualità e affidabilità.
Per ulteriori informazioni e candidature potete consultare il seguente link.
Pagina precedente
|
