English version

CAM – Esperto – Mozambico

Data: 16/03/2015

Il Consorzio Associazioni con il Mozambico onlus sta selezionando un Esperto in sviluppo economico-rurale e rafforzamento gestionale da inserire presso la sua operatività del Centro di Formazione Professionale Agro-Zootecnica di Murraça in Mozambico. Scadenza per le candidature: 28 marzo 2015.


Esperto in sviluppo economico-rurale e rafforzamento gestionale
Luogo di lavoro: Caia – provincia di Sofala – Mozambico
Tipo di contratto: Collaborazione a progetto
Data prevista inizio servizio: maggio/giugno 2015
Durata: fino al 31/12/2015 con possibilità di proroga
Compenso: Il compenso prevede i primi 3 mesi a 1.300,00 euro netti mensili e i successivi a 1.500,00; è prevista la copertura di un volo a-r dall’Italia e l’assicurazione sanitaria.
Scadenza candidature: 28 marzo 2015

Mansioni e responsabilità:

Con la supervisione del coordinatore locale espatriato a Caia e del coordinamento a Trento, ed in stretta collaborazione con i partner locali, l’esperto in sviluppo economico-rurale svilupperà le seguenti attività:

Settore Rurale
mantenere un ruolo di consulenza presso la Scuola Professionale Agro-zootecnica di Caia a livello di direzione generale del centro e programmare le attività di supporto annuale;
fornire un costante appoggio al direttore del Centro di Sviluppo Agro-zootecnico di Caia, in fase di programmazione, gestione, direzione ed implementazione delle attività;
supervisionare e accompagnare la produzione, la commercializzazione, l’organizzazione del lavoro e la gestione della parte amministrativa e contabile;
supervisionare e controllare l’equilibrio tra Scuola e Centro, tra attività didattiche e attività pratiche, formazione degli adulti, produzione scolastica e scambio di servizi tra le due istituzioni;
seguire ed agevolare i lavori degli organi di controllo di Scuola e Centro (Consiglio della Scuola, Consiglio del Centro, Commissione Monitora), coinvolgendo il Governo locale e la comunità in tali organi;
curare i rapporti con la Direzione Provinciale di Agricoltura e con il Servizio Distrettuale di Attività Economiche in particolare per le attività di assistenza tecnica nel Distretto;

Area Rafforzamento Gestionale (incarico trasversale)
proseguire la formazione nell’area gestionale delle varie equipe del personale locale (escolinhas, associazione Mbatikoyane, Madzi Athu…) attraverso la continuazione dei progetti formativi personalizzati o di gruppo, con l’obiettivo di una autonomia gestionale e di comunicazione con i finanziatori articolata secondo i diversi ruoli.

Responsabilità Collaboratore Espatriato Cam
collaborare, in accordo con il coordinatore del programma, con altre attività degli altri settori del progetto;
in collaborazione con il coordinatore operare nella raccolta dati, nell’analisi delle situazioni e nel fornire input per nuovi filoni progettuali;
accompagnare le missioni da Trento sul proprio settore o su altri se richiesto dal coordinamento;
effettuare una programmazione trimestrale delle attività e delle risorse finanziarie necessarie per la loro implementazione;
preparare trimestralmente una relazione di attività da inviare al coordinamento di Trento;
gestire il budget dei propri settori ed effettuare tutte le operazioni necessarie alla corretta gestione amministrativa delle risorse economiche;
mantenere la comunicazione e lo scambio con il gruppo di lavoro a Trento, con il coordinamento e il consiglio.

Requisiti di base:
• laurea in agronomia tropicale o simili;
• esperienza in gestione aziendale, preferibilmente in aziende agricole, zootecniche o analoghe;
• conoscenze tecniche ed esperienza pratica in ambito agro-zootecnico;
• buona conoscenza della lingua portoghese;
• elevate e documentate capacità organizzative, di gestione delle risorse economiche ed umane, di programmazione e di supervisione;
• attitudine alle relazioni pubbliche e capacità di gestire rapporti con le istituzioni;
• motivazione personale e professionale;
• esperienza documentata ed attitudine alle relazioni interpersonali, al lavoro di equipe;
• esperienza in metodologie di sviluppo partecipativo;
• capacità nell’uso dei principali software per pc.

Requisiti desiderati:
• precedenti esperienze lavorative o di collaborazione nel mondo delle associazioni di volontariato o delle ONG in Africa;
• master o specializzazione post-universitaria in cooperazione allo sviluppo / sviluppo socio-economico / sviluppo rurale;
• esperienza in associazionismo rurale ed organizzazione comunitaria;
• conoscenze tecniche ed esperienza in ambito di studi del territorio, in particolare in ambito agronomico.

Criteri di selezione:
Esperienza lavorativa e professionale maturata nel settore; formazione specifica; motivazioni personali; capacità di analisi critica.


Indirizzo per inviare i CV: [email protected]


Pagina precedente