|
Data: 10/08/2017
OSCE, Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa, è alla ricerca di un operatore per l’elaborazione di testi da inserire nel suo Segretariato, con sede a Vienna. Non perdere l’opportunità di lavorare per una prestigiosa organizzazione europea!
Dove: Vienna
Destinatari: diplomati
Quando: durata del contratto prevista fino a Ottobre 2018
Scadenza: 15/08/2017
Descrizione dell’offerta: sotto la supervisione del Chief Linguist, l’operatore per l’elaborazione testi fornirà assistenza al lavoro del traduttore d’Inglese. Nello specifico, il lavoro consisterà in:
• Battitura di documenti durante conferenze, tra cui la trascrizione di dichiarazioni, decisioni, diario di meeting e note verbali, e decifrare testi e bozze scritte a mano;
• Formattazione di documenti ufficiali per conferenze;
• Preparazione di bozze e sviluppo di questa fino alla sua versione finale;
• Trascrizione sotto dettato e occuparsi del layout;
• Manutenzione e aggiornamento dei file inseriti nel computer;
• Varie ed eventuali.
Requisiti:
• Esperienza di almeno 3 anni nel campo della trascrizione e battitura, controllo documenti, gestione dei record o servizi di conferenza, segreteria;
• Eccellente conoscenza dell’Inglese, con forti doti comunicative scritte e orali a livello madrelingua; la conoscenza di un’altra lingua è apprezzata;
• Abilità nell’uso del computer;
• Capacità di lavorare sotto pressione e rispettando le scadenze, disponibilità a lavorare anche oltre l’orario previsto;
• Ottime capacità relazionali in un ambiente multiculturale.
Guida all’application: per candidarsi sarà necessario creare un profilo al seguente link.
Informazioni utili: la posizione offerta è un part-time, con retribuzione mensile pari a 1,585.88 €.
Pagina precedente
|
